Cerraremos el refugio al público durante el verano y esperamos reabrir a mediados de septiembre 

The shelter is closed to the public during the summer. We hope to reopen mid-September